These are terms used to refer to various paper sizes. Letter is 8.5 x 11 inches, Legal is 8.5 x 14 in, and Ledger is 11 x 17 in.
Not all toner is used during the copy process. The excess goes into a waste container that needs to be emptied every so often. Instructions are located on the box to replace the container.